Ha idea di come sia finita questa nel suo armadio dei liquori?
Da li slièajno znaš kako je ovo moglo da dospe ovde?
Avete guardato il suo armadio, i suoi vestiti?
Jeste li vi pogledali u njezin ormar? Jeste li videli njezinu odeæu?
Ero appunto di sopra in camera sua a farmi gli affaracci miei e ho trovato questa roba nel suo armadio.
Bio sam gore, u njenoj sobi, gledao svoja posla. I našao sam sve ovo u njenom ormanu.
Venne da me... e mi disse di guardare nel suo armadio, terzo cassetto, dietro la camicetta rosa.
Došla je k meni i rekla da me nešto èeka u njenom ormaru u treæoj ladici, iza ružièaste bluze.
Che ci facevi nel suo armadio?
Što si radio u njegovu ormaru?
Josh è venuto da noi sette mesi fa e ha pensato che poteva interessarci sapere che lui non è l'unico scheletro affascinante nel suo armadio.
Džošua je svratio do nas pre sedam meseci, i rekao nam da bi bili zainteresovani za to, ali da on nije vaša jedina mala tajna.
Abbiamo una camicia, una giacca e dei calzoni in fondo al suo armadio.
Majica, jakna i pantalone sakrivene u ormaru.
Piu' della meta' del suo armadio e' piena di cose mie.
Zauzela sam više od pola njegovog plakara.
Cosa ci faceva sepolta nel suo armadio?
Šta je radila zakopana na dnu tvog ormara?
Il Valentino fatto su misura per sua madre, che casualmente e' appena scomparso dal suo armadio?
Unikatnu haljinu njene majke koja lièi na Valentina. Koja je sluèajno nestala iz njenog ormana.
Gia', mette ordine nel suo armadio un giorno si' e l'altro pure, e quell'Ativan puo' davvero giocare dei brutti scherzi alla memoria.
Da, uvek prazni svoj orman, a i onaj Ativancan joj se stalno igra sa seæanjem.
Mi sono nascosto nel suo armadio e poi lei muore?
Sakrio sam se u njen ormar, a onda je umrla?
Ma il suo armadio non e' senza scheletri.
Ali je zatvoren, bez izlaza Sa skeletom ili dva.
Questo significa che i genitori hanno identificato i giocattoli trovati nel suo armadio.
To znaci da su roditelji identifikovali igracke koje smo našli u tvom ormaru.
Se guardi nel suo armadio, scoprirai che la donna per lui e' una bambola.
Ako mu proveriš orman videæeš da prava žena za njega i jeste lutka.
Questi guanti erano nel suo armadio.
Pronašli smo ove rukavice u vašem ormaru.
Ho guardato nel suo armadio, e il passaporto non c'era.
Provjerio sam mu ormar, putovnice nije bilo.
Oh, andiamo, ci giochera' soltanto un paio di volte e poi finira' nel suo armadio con tutta l'altra robaccia.
Igrat æe se sa njim dva puta, i završit æe u njegovom ormaru sa ostalim glupostima.
L'ho trovato nel retro del suo armadio.
Našla sam je u vašem ormanu.
Per questo forse e' meglio che io guardi nel suo armadio e vada via.
Ovo je sigurno dovoljan razlog da pogledam malo po njegovom ormanu i odlazim.
Beh, ora sara' una buonissima amica perche' sto andando a svaligiare il suo armadio.
E, pa sad æe biti vrlo dobra drugarica jer æu da joj opustošim orman.
Matt la teneva chiusa in una scatola nel suo armadio.
Matt ju je èuvao u kutiji unutar svog ormara.
Beh, sai, tua mamma mi ha detto che potevo prendere qualcosa dal suo armadio.
Oh, pa, znaš, tvoja mama je rekla da mogu posuditi neke stvari iz njenog ormara.
Che ne dice di doccia veloce, e poi controllarmi mentre io risistemare suo armadio?
Šta kažete na brzo tuširanje, i onda me nadgledate dok ja praznim vaš orman?
La mattina seguente l'ha trovato nel suo armadio, impiccato.
Sledeæeg jutra ga je našla obešenog u ormaru.
Lo e' anche che suo figlio si sia arrampicato nello studentato della sua ragazza, si sia nascosto nel suo armadio e l'abbia ammazzata dopo averla sorpresa con Quentin?
Takodje je smešno što se vaš sin popeo do sobe svoje devojke, sakrio u kupatilu, i prebio je na smrt nakon što ju je uhvatio sa Kventinom?
Guardate che ho trovato nel suo armadio.
Gle šta sam našla u ormaru.
Strano, dato... che lo abbiamo trovato nel suo armadio per le armi, nel suo ufficio, nel suo night club.
Èudno, jer smo ga pronašli u vašoj oružarnici u vašem uredu, u vašem noænom klubu.
La sua camicia di Zegna, prelevata oggi dal suo armadio, grazie ad un mandato.
Vaša Zenga košulja, uzeta iz vašeg ormara, ranije danas, sa nalogom.
Lungi da me... speculare sullo stato del suo matrimonio, ma ho aperto il suo armadio all'ingresso e ho notato che e' pieno di... abbigliamento tecnico di alta gamma.
Daleko do toga da špekulišem o stanju vašem braku, ali pogledao sam vaš orman sa kaputima, i video da je pun vrhunske garderobe.
Non avevo niente da mettere, finche' non mi ha dato il via libera per assalire il suo armadio.
BUKVALNO NEMAM ŠTA DA OBUÈEM I ONA MI DALA SLOBODAN PRISTUP ORMARU.
O le scarpe nel suo armadio, con sopra il sangue di Zane?
Ili cipele u tvom ormanu sa Zejnovom krvlju na njima?
Abbiamo anche... trovato un telefono prepagato, nascosto nel suo armadio.
Такође је пронашао горионик сакривено у свом орману.
1.813148021698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li slièajno znaš kako je ovo moglo da dospe ovde? 